Esad rejimi döneminde kitaplarda Arap topraklarındaki Osmanlı hakimiyeti için kullanılan "işgal" ifadesi, yeni baskılarda "Osmanlı yönetimi" olarak değiştirildi.
1916'da Şerif Hüseyin'in Osmanlı Devleti'ne karşı başlattığı hareket, eski kitaplarda "Büyük Arap Devrimi" olarak tanımlanırken, yeni kitaplarda "Hüseyin Bin Ali'nin isyan hareketi" şeklinde nitelendirildi.
İsyanın amacının anlatıldığı bölümde de ifade değişti. Eski metinde yer alan "Arap topraklarını Osmanlı işgalinden kurtarmak" ifadesi yerine yeni kitaplarda "Arap topraklarını Osmanlı Devleti'nden ayırmak" ifadesi kullanıldı.
Eski kitaplarda Cemal Paşa için kullanılan "Arapların Kasabı" nitelemesi de yeni metinden çıkarıldı. Cemal Paşa döneminde idam edilen kişilerin İngiltere ve Fransa ile iş birliği yapmakla suçlandıkları bilgisine yer verildi.
Devrik Esad rejimi döneminde 9. sınıf ders kitaplarında "gasp edilen topraklar" arasında gösterilen İskenderun, Filistin ve Ahvaz listesi de değiştirildi. Yenilenen müfredatta İskenderun ve Ahvaz ifadeleri çıkarıldı, listede sadece Filistin bırakıldı. Ayrıca devrik rejim döneminde Suriye haritasında yer alan İskenderun, yeni müfredattaki haritalarda yer almıyor.
