Okuyucuyla buluşan Osmanlı Avrupası’nda Bölücülük Cereyanı-Makedonya Komitacılarının Anıları adlı kitapta Damyan Gruev, Dr. Hristo Tatarçev, Gürçe Petrov, Ivan Garvanov gibi İç Makedonya İhtilalci Örgütü’nün (VMORO) önde gelen isimlerinin anıları, Dr. Öğr. Üyesi Mümin İsov ve Ergün Hasanoğlu tarafından çevrilerek yayına hazırlandı. Osmanlı arşivi ile Bulgarca kaynak ve orijinal vesikalardan yararlanarak oluşturulan eser ayrıca Sultan II. Abdülhamid dönemine de farklı bir açıdan bakma imkânı sunuyor.
“VMRO’NUN ANLAŞILMASINA KATKI SUNMAYI HEDEFLEDİK”
Kitabı hazırlarken başta Bulgarca olmak üzere Türkçe ve İngilizce yayımlanan makale, kitap ve tezlerden yararlandıklarını ifade eden Dr. Öğr. Üyesi Mümin İsov, Osmanlı diplomasisinin uzun süre gündeminden çıkmayan Makedonya Meselesi özelinde VMRO’nun anlaşılmasına katkı sunmayı hedeflediklerini belirtti.
Haber / Menşure KARDEŞ